L'Autographe Auctions
London+44 203 535 0363
Auction 04 - No Reserve Timed Auction of International Autographs and Manuscripts
Lot 246:
HISTORY - BOSC DU BOUCHET, Jeanne-Grâce, Comtesse d’Argental (Limoges, 1703 - Paris, 1774) - Voltaire
Description
Beautiful autograph letter signed, dated Paris 1er Xbre 1745, from the wife of the French diplomat, who was a close friend of Voltaire. Madame du Bouchet addresses the Italian writer Apostolo Zeno (1669-1750), mentioning the writer Bernard Le Bouyer de Fontenelle (1657-1757), Abbé Franchini and the translation of Fontenelle’s works:“…il semble à la façon dont vous me parlez que vous n’ayez aucune idée de revenir jamais dans ce pays-ci; j’espère cependant que ce n’est pas votre dernier mot, et que cette envie la vous reprendra quelque jour. Je le désire au moins beaucoup, et vous devez être sur du plaisir que les gens qui vous ont connu auraient à vous revoir. Il est vrai que la Société dans laquelle nous vivions alors est bien dispersée. Mr. de Fontenelle n’est point mort comme vous le croyez, il ne radotte même pas quoi qu’il ait quatre vingt dix ans ou a peu près, mais il est fort sourd ce qui l’attriste, et contribue aussi bien que son grand âge à l’appesantir. Mr. l’Abbé de Franquini a oublié si entièrement ce pays ci, qu’il n’a pas même écrit une seule fois a aucun de ses amis (…) J’ai fait ouvrir la caisse qui était chez moi, je croyais à la grandeur qu’elle contenait une bibliothèque entière, car c’est un coffre énorme (…) je vous prierai aussi de me faire present de la traduction des mondes de Mr. de Fontenelle; je m’imagine qu’il ne doit pas être rare en Italie, et il me fera grand plaisir, parce que le connaissant en français, il est bon pour m’exercer sur l’italien…”. 4 pp. in-4.
–
This lot is under temporary import in the UK.
5% VAT is due if delivered in the UK.
Imnport VAT will be due if delivered within the EU.
Share this lot:
